Sao Ciao dalla Grecia

Da akis panathinaikos Sab 15 Mag 2010 - 14:05

Buona sera a tutti i romani AMICI, mi dispiace di aver perso il campionato e aveva provocato Lazio.
SPERANZA DI TEMPO per vincere il campionato e la coppa.
Guarda il team perché come sapete abbiamo ASSOCIAZIONI Twin.
Ci dispiace ma non parlo italiano, posso tradurre GOOGLE
Essere ben

Da akis panathinaikos Sab 15 Mag 2010 - 14:25

Venite a trovarci al www.green-fans.com

Da asr_92 Sab 15 Mag 2010 - 14:30

hello ελληνική αδελφός, είμαστε υπερήφανοι για να αδελφοποιηθεί με ένα μεγάλο fanbase σαν τη δική σας .... τιμή να σας!

Roma e Atene,siamo noi le capitali del mondo.

Da Ospite Sab 15 Mag 2010 - 14:39

Γεια σας, είμαι ευτυχής που σας εκπλήξει, Ελάτε να βρείτε περισσότερα »που τόσο συχνά λόγος για το ποδόσφαιρο γενικά, ακόμη και αν η γλώσσα είναι" λίγο να μεταφράσει όλα. Αλλά κάνατε σε αυτό το πρωτάθλημα; "? ; FOREVER ROMA Forza ΚΑΙ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Very Happy

Da **Max_asr** Sab 15 Mag 2010 - 14:42

Ciao akis pana!

Domani ci giochiamo il Campionato ma sara' molto dura...

Ho visto che avete vinto Coppa e Campionato, congratulazioni...! cheers

Il vostro sito l'abbiamo gia' inserito tra i siti amici! Wink

FORZA ROMA e FORZA PANA! Very Happy

Translation (hope it's right...):

Γεια σας Άκης Pana!

Αύριο θα παίξει το πρωτάθλημα, αλλά θα είναι «πολύ σκληρός ...

Είδα ότι έχετε κερδίσει το Κύπελλο και Πρωτάθλημα, συγχαρητήρια ...! cheers

Η ιστοσελίδα σας έχουμε ήδη », παρεμβάλλονται μεταξύ των χώρων τους φίλους! Wink

FORZA ROMA E FORZA PANA!! Very Happy

Da asr_92 Sab 15 Mag 2010 - 14:42

Max_asr ha scritto:Ciao akis pana!

Domani ci giochiamo il Campionato ma sara' molto dura...

Ho visto che avete vinto Coppa e Campionato, congratulazioni...!

Il vostro sito l'abbiamo gia' inserito tra i siti amici!

FORZA ROMA e FORZA PANA!

potevi pure fà lo sforzo di tradurlo in greco!! Mad

Da **Max_asr** Sab 15 Mag 2010 - 14:44

Ahahahah ok dai ora sotto ci scrivo la traduzione...
E' che non mi fido tanto di google translate... xD

Da Ospite Sab 15 Mag 2010 - 14:51

BENVENUTO TRA NOI!!!!

Da asr_92 Sab 15 Mag 2010 - 14:54

Max_asr ha scritto:Ahahahah ok dai ora sotto ci scrivo la traduzione...
E' che non mi fido tanto di google translate... xD

neanche io!infatti penso che avrò scritto un mucchio di cazza.te Laughing

però apprezzerà lo sforzo...spero!

Da andreafalciani Sab 15 Mag 2010 - 15:00

Bravi ragazzi, queste sono le cose che fanno bene al cuore ...

Da akis panathinaikos Sab 15 Mag 2010 - 15:26

Grazie a tutti per le gentili parole.
Forza Roma Forza panatha
dopo ho visto il link sul nostro forum, lì e il tuo link nel nostro forum

Da bardamu Sab 15 Mag 2010 - 15:27

γειά σου φίλος, πρώτα απ 'όλα καλή τύχη σε όλους σας τους Έλληνες για τη δυσχερή οικονομική κατάσταση. Όσο για το ποδόσφαιρο που μας πέταξαν έξω από την Ευρώπη League με δύο καλούς αγώνες και κέρδισε πρωτάθλημα και κύπελλο Ελλάδα, συγχαρητήρια για την Panatinaikos!
Αύριο παίζουμε την τελευταία μας ελπίδα. Το επόμενο έτος θα είναι καλύτερα ...
Forza Roma

Da Ospite Sab 15 Mag 2010 - 15:36

asr_92 ha scritto:hello ελληνική αδελφός, είμαστε υπερήφανοι για να αδελφοποιηθεί με ένα μεγάλο fanbase σαν τη δική σας .... τιμή να σας!

Roma e Atene,siamo noi le capitali del mondo.

e tu potevi fa' lo sforzo di scriverlo pure in italiano......io non ho capito na mazza di quello che avete scritto ( tranne Max ) Evil or Very Mad

Da akis panathinaikos Sab 15 Mag 2010 - 15:50

bardamu ha scritto:γειά σου φίλος, πρώτα απ 'όλα καλή τύχη σε όλους σας τους Έλληνες για τη δυσχερή οικονομική κατάσταση. Όσο για το ποδόσφαιρο που μας πέταξαν έξω από την Ευρώπη League με δύο καλούς αγώνες και κέρδισε πρωτάθλημα και κύπελλο Ελλάδα, συγχαρητήρια για την Panatinaikos!
Αύριο παίζουμε την τελευταία μας ελπίδα. Το επόμενο έτος θα είναι καλύτερα ...
Forza Roma

Il mio amico è campionato molto difficile per voi questo anno, speriamo il prossimo anno guardiamo più fortunati, perché sei molto buona squadra.
Naturalmente, in Grecia si dice .... la speranza alla fine muore...Non so quanto bene ha tradotto ...

Da trecci Sab 15 Mag 2010 - 16:47

Hello Akis,
do you speak english? We can try to discuss using a different language because in my opinion none of us know very well the greek...

In any case, welcome on our forum!!!

FORZA ROMA!!!

Da asr_92 Sab 15 Mag 2010 - 17:30

BUCATINA ha scritto:
asr_92 ha scritto:hello ελληνική αδελφός, είμαστε υπερήφανοι για να αδελφοποιηθεί με ένα μεγάλο fanbase σαν τη δική σας .... τιμή να σας!

Roma e Atene,siamo noi le capitali del mondo.

e tu potevi fa' lo sforzo di scriverlo pure in italiano......io non ho capito na mazza di quello che avete scritto ( tranne Max )

x te che sei ignorante vuol dire:ciao fratello greco,siamo orgogliosi di essere gemellati con una grande tifoseria come la vostra..onore a voi!

linguaccia

Da Ospite Sab 15 Mag 2010 - 17:51

Γεια σας καλωσορίσω και ... είμαι πολύ ευτυχής να διαβάσετε εδώ ...

Ελπίζουμε ότι η παρέμβαση σας μπορεί να μας φέρει τύχη για το αύριο.

Εν τω μεταξύ, εύχομαι σε όλους σας ένα λαμπρό μέλλον ...!

Ciao e benvenuto…mi fa molto piacere leggerti qui…
Speriamo che il tuo intervento ci porti fortuna per domani.

Nel frattempo auguro a tutti voi un glorioso futuro…!!!

Da Ospite Sab 15 Mag 2010 - 17:57

asr_92 ha scritto:
BUCATINA ha scritto:
asr_92 ha scritto:hello ελληνική αδελφός, είμαστε υπερήφανοι για να αδελφοποιηθεί με ένα μεγάλο fanbase σαν τη δική σας .... τιμή να σας!

Roma e Atene,siamo noi le capitali del mondo.

e tu potevi fa' lo sforzo di scriverlo pure in italiano......io non ho capito na mazza di quello che avete scritto ( tranne Max )

x te che sei ignorante vuol dire:ciao fratello greco,siamo orgogliosi di essere gemellati con una grande tifoseria come la vostra..onore a voi!

hahahhahahahhahahah e so' capace pure io a usa' il traduttore..... linguaccia